『恐怖コレクター』の英語版『①』と韓国語版『⑨』が届きました。とても嬉しいです
『恐怖コレクター』の英語版『①』と韓国語版『⑨』が届きました。とても嬉しいです
『恐怖コレクター①』の日本版、アメリカ版、韓国版を並べてみました。日本の判型が小さいのは国民性だから？ それとも縦書きだから……？
それと日本版と韓国版には帯があるけど、アメリカ版には「帯（ベルト）」が無い。今まで気にしてなかったが、英語の本に「帯」が付いているのを見たことが無いと思う。
なお、『恐怖コレクター 巻ノ二十二 新たな絆』は来月13日頃発売です。
The English version “①” and Korean version “⑨” of “Horror Collector” have arrived. I’m very happy
I have lined up the Japanese, American, and Korean versions of “Horror Collector ①” Is it because Japan’s format is small because it is a national trait? Or is it because it’s written vertically…?
Also, the Japanese and Korean versions have an obi, but the American version does not have an obi (belt). I didn’t pay attention to it until now, but I don’t think I’ve ever seen an English book with an obi.
