2019年12月3日 カテゴリー | 2019, NEWS, 寝言

12月6日、中国全土１万館超公開！ 『ワンリューシュンリン』、1分30秒の本予告（日本語字幕付き）解禁！

12月6日、中国全土１万館超で公開！

『ワンリューシュンリン』、1分30秒の本予告（日本語字幕付き）解禁！

中国でのヒットはもちろん、日本公開も出来ればと願っております！

#ワンリューシュンリン #傅孟柏 #孙伊涵 #鶴田法男 #网络凶铃

2019年12月2日 カテゴリー | 2019, NEWS, 寝言

自作の中国映画『ワンリューシュンリン』がシネマトゥデイでも紹介！

自作の中国映画『ワンリューシュンリン』が、シネマトゥデイで紹介されました。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191201-00000010-flix-movi&fbclid=IwAR2Z5CekDASCYRYi0ghZuZ29QQApMTUXeKLHwp218NDeKZVIXGQ94ZemHss

2019年11月10日 カテゴリー | 2019, NEWS, 寝言

2019年12月6日中国公開、鶴田法男監督『网络凶铃』特報（日本語字幕付き）動画サイトにアップ！

製作元の許可を得て『网络凶铃』特報に日本語字幕を付けてYouTubeとVIMEOにアップしました。
中国全土2019年12月6日公開、日本公開未定です。
題名の発音は「ワンリューシュンリン」が近いです。

【解説】
中国でも高い人気を誇る映画『リング』シリーズ。発展著しい中国映画界では、その影響を受けた中国ホラーが多数作られている。その中、「本格的Jホラーを作って欲しい」と、“Jホラーの父”鶴田法男に中国から依頼があり製作された純中国産ホラー・スリラー。
中国のベストセラー作家、马伯庸（マ・ボヨン）の人気小説《她死在QQ上》（直訳『彼女はQQで死んだ』下記※参照）を原作に“呪われたネット小説”の恐怖を描く。『网络凶铃』は、「ネットワークのリング」の意である。
主演は中国DIOR等のモデルを務め女優としても活躍する孙伊涵（スン・イハン）と、ホウ・シャオシェン製作総指揮『范保德』で2018年の台北ゴールデンホース映画祭新人賞を受賞し、ジャッキー・チェン製作総指揮のドラマ『成化十四年』にも主演する台湾の人気スター、傅孟柏（フー・ムンポー）。
なお、以下の日本人スタッフ以外は全て中国スタッフとキャストで作られた。
撮影■神田創　照明■丸山和志　編集■須永弘志　音響効果■大河原将　音楽■小畑貴裕
※「QQ」とは……中国の大手IT企業テンセントが運営するSNS。